laiminlyödä

verb

omettre

laisser passer

négliger

verb jotakin

manquer à qqch

Expl Négliger de faire ce qui aurait dû l'être.

Ex1 Ce haut-fonctionnaire a manqué à son devoir de réserve en critiquant publiquement la politique de son ministère.

Ex2 Ce parti a manqué à tous ses engagements: il est temps que les électeurs en tirent les conséquences.

xxx

omettre

négliger

Suomi-ranska sanakirja. 2010.